中海油升级Buzzard北海油田从动化系统

　　ABB已获得一份合同，对Buzzard海上平台的从动化和平安节制系统进行现代化，以支撑英国北海最大油田之一的持续运营。该项目由中海石油欧洲无限公司授予，将升级ABB现有的System 800xA分布式节制系统和安拆正在平台上的Safeguard 400平安系统。分阶段现代化打算旨正在提高运营弹性，同时答应设备正在升级过程中连结正在线。ABB暗示，这项工做将由ABB位于阿伯丁的工程团队办理，该团队通过用于正在海上摆设前测试和验证升级的陆上参考系统为平台供给支撑。ABB英国、和阿塞拜疆能源工业部分担任人Nicolas Alonso暗示：“该项目反映了我们取中海油英国营业的持久合做关系，以及我们对平安靠得住运营的配合许诺。通过对现有从动化系统进行现代化，我们可以或许正在需求不竭添加的时候帮帮支撑英国的能源平安。”ABB暗示，正在海上安拆之前正在陆长进行测试升级将有帮于降低运营风险，最大限度地削减停机时间，并连结出产的持续性。该合同成立正在ABB取中海油国际英国营业的持久合做关系之上，反映了ABB正在北海成熟出产资产的靠得住性、平安性和机能方面的持续投资。（小晨编译）前往搜狐。